宫词 其十九

正文

销金花朵遍轻罗，剪作春衣锡赐多。
斗薄只贪腰细柳，夜阑无奈峭寒何。

译文

用金线绣花装饰的轻薄绸布，被剪裁成春衣，皇帝赏赐了许多。
宫女们只贪图衣服能使腰身显得纤细如柳，但到了深夜，却又无奈于春寒料峭。