宫词 其十五

正文

云岩小石碧嶙峋，莹彻仍移玉座亲。
千仞乔崧虽突秀，未如纤巧具天真。

译文

在云岩的地方，有一些小巧的石头，色泽翠绿且形态嶙峋，非常剔透。
即使是搬来放置在玉座上的玉石，其光彩也不及这些小石。
虽然高大挺拔的乔松（大树）很秀丽，但它们的美还是比不上这些小石头的精致与自然的韵味。