步虚词 其七

正文

宝箓修真范，丹诚奏上苍。
冰渊临兆庶，宵旰致平康。
万物消疵疠，三辰效吉祥。
步虚声已彻，更咏洞玄章。

译文

通过修炼真道，追求神仙的境界，真诚地向天神祈愿。
就像冰凉的深渊给予众生庇护，他在日夜勤政中致力于国家的安宁和富饶。
希望万物能够消除疾病和灾祸，天上的日月星辰都显示出吉祥的征兆。
他在仙境的虚无中漫步，声音已经传得很远，接着还要吟唱更深奥的道教经典。