步虚词 其五

正文

绿鬓颓云髻，青霞络羽衣。
晨趋阳德馆，夜造月华扉。
抟弄周天火，韬潜起陆机。
玉房留不住，却向九霄飞。

译文

青丝盘成高高的发髻如云朵般飘逸，身穿缀有青霞的羽衣轻盈飘渺。
清晨她快步走向充满阳气的殿堂，夜晚则前往那光华璀璨的月宫。
她操弄着周天的能量火焰，悄然隐藏起陆地上的一切机巧。
即便华美的玉房也无法将她留住，最终她还是飞向了那遥远的九重天霄。