玉清乐 其九

正文

真阳馆里气徘徊，升降三宫密往来。
生死不忓浮世事，相将五老上金台。

译文

在真阳馆这个地方，气流在回旋往复，它在三个宫殿之间秘密地来来往往。
不论生或死，都不再被世俗的事情所困扰，五位老者相伴着，一同登上了金色的平台。