雪夜吟竹屋因约友人明日登楚台

正文

只许吟踪向此来，迳无吟屐损苍苔。
雪明霜树清於月，人涤茶瓯瘦似梅。
古瓦旋磨成砚璞，腐桐新琢作琴材。
晓晴不管寒侵青，似看湘山上楚台。

译文

只许吟踪向此来，迳无吟屐损苍苔。
意思是诗人只允许志同道合的人进入这里，因为这里没有足迹，苍苔依旧青翠。
这句话表达了他对竹屋环境的珍视，认为只有志同道合的朋友才能共享这份宁静与清幽。
雪明霜树清於月，人涤茶瓯瘦似梅。
诗句描绘了一幅雪后霜树更加清丽，比月光还要明亮，诗人自己则像梅花一样清瘦，洗净茶杯准备品尝。
这是一幅雪夜赏景品茗的画面，体现了诗人的雅致生活。
古瓦旋磨成砚璞，腐桐新琢作琴材。
这里的“古瓦旋磨”指的是将旧瓦片磨制成砚台的胎体，“腐桐新琢”指的是用旧桐木雕刻成制作琴的木材。
圆润而有光泽的砚石和精雕细琢的琴材，这些都是古代文人必备的文房四宝之一和文艺生活的一部分。
晓晴不管寒侵青，似看湘山上楚台。
清晨，天气转晴，不顾寒风侵袭，仿佛看见湘山（大概指楚国的山）上的楚台，准备和朋友一起登上去。
诗人表达了对登高的渴望，对美好风景的向往，以及对探险的喜悦。
整首诗通过描绘雪夜中的竹屋和寒晨的景色，表达了诗人对隐居生活和友谊的向往，以及对传统文人雅事如品茗、赏竹、制砚、制琴的赞美。