赋刘子澄墨庄

正文

勤力汉疏傅，遗安庞德公。
公家业异此，衰盛国应同。

译文

这句诗是赵蕃对刘子澄的墨庄进行赞美。
他首先将刘子澄比作勤勉的疏傅（西汉名臣疏广）和淡泊名利的庞德公（东汉隐士），暗示刘子澄既有努力勤恳的品质，又有超脱世俗的隐士风范。
接着，赵蕃指出尽管刘子澄的家业可能与疏傅和庞德公不同，但他们在国家兴衰面前的态度和命运应该是相似的，即无论贫富显赫或隐退山林，他们对国家的关注和责任感是相通的。
这里暗含对刘子澄高尚品德和深沉家国情怀的肯定。