阅见一十首 其七

正文

牛女佳期岁一过，都缘迢递隔金河。
可怜马上香车畔，只隔珠帘更不多。

译文

牛郎织女一年一度的美好相会时刻，全都因为隔着那遥远的银河而变得如此珍贵难得。
令人怜惜的是，即便在那车马繁华的街头，织女就在那香车的珠帘之后，与牛郎的距离其实并不遥远，只是那么薄薄的一层珠帘之隔。