崇礼学校二十周纪念索句成七古一章却寄

正文

柯家学校号崇礼，成绩斐然良可喜。
屈指星霜二十周，飞函速客和会启。
忆昔清室图自强，变法先从育才起。
诏下郡县急兴学，斯校乘时遂经始。
松公首倡询谋同，群彦翩翩同董理。
慎选师资广陶铸，兰桂森森尽桃李。
共和肇造学制更，灌输欧化厚根柢。
潮属高小推先河，绛县疑年谁敢齿。
满目琳琅设备新，到此如入五都市。
老我筋力已颓唐，返辔王阳空仰企。
若教杖策随后尘，应共韶乐叹观止。
却作巴渝当贺笺，留备他年修校史。

译文

柯家有个学校名叫崇礼，这学校的成绩杠杠的，让人看了真是高兴。
算一算时间，这学校已经办了二十年了，他们写信给各地的嘉宾，邀请大家来参加庆祝活动。
想当年，清朝政府想要让自己更强大，觉得首先要改革，要从教育入手，养一大堆人才。
皇帝下令，每个郡县都要赶紧兴办学校，崇礼学校就是在那时候应运而生的。
学校的创始人松公，和大家一起商量怎么办好，找来一群有能力的人一起来管理。
他们特别慎重地挑选老师，不断培养新的学生，就像花园里的兰花和桂花一样，人才辈出。
后来，国家变成了共和国，学校制度也跟着改了，开始引进欧洲的教育，让学生们的知识更加扎实。
这学校在潮州地区，是高级小学教育的先锋，能比得上它办学年头的，真找不到几个。
学校的设备现在看来都是高级货，进了学校就像进了繁华的城市。
我这老骨头不够坚挺了，虽然想回去看看，但只能站在远处仰望它。
如果还能让我跟着年轻的步伐，肯定会对那里的教学感叹不已，就像听到美妙的韶乐一样。
我这封信就算作我对学校的贺信吧，希望以后修改学校历史的时候，能留个位置给它。