谷城山松隐岩

正文

青嶂回环画屏倚，晴窗倒入春湖水。
村村丛树绿於蓝，列列行人去如蚁。
新秧未插水田平，高低陇麦相纵横。
黄昏倦客忘归去，孤月亭亭云外生。

译文

青色的山峦环绕着，就像倚靠着的画屏，晴朗的天空倒映在平静的春湖中，如同水里映入了窗外的风景。
每个村子周围绿树成荫，那绿色比染料还要深，路上的行人排列前进，看起来就像小小的蚂蚁一样。
还没有插上新秧的水田平整如镜，田埂上种的麦子横竖交错，层次分明。
黄昏时分，疲惫的旅人被这美景吸引，忘记了归家的路，只看见一轮孤月，在云朵之外静静升起，宛如亭亭玉立的女子。
这是郑樵的诗句所描绘的美丽田园风景和其宁静祥和的氛围。