遣闷

正文

柳叶参差杏叶团，桃花零落荠花圆。
那知人事有今日，却忆风光似去年。
客路青春谁作伴，庭闱白发梦相牵。
浓愁深似三江水，都在沧洲白马边。

译文

柳叶形态各异像剪刀裁出，杏叶成团紧相挨。
桃花已经凋谢，荠花却开得正圆。
谁能料到如今会有这样的境遇，却只能回忆起去年美好的风光。
在旅途中，青春年华无人陪伴，家中白发父母的思念只能在梦中相见。
深深的愁绪如同三江之水浓重而深广，这份愁苦都凝聚在了遥远的沧洲和白马边。