湘江秋夕

正文

岳麓长云合，湘江暮蔼收。
鸿鸣沙渚夜，叶脱洞庭秋。
霜竹千丛密，风弦一曲愁。
独醒人不见，西岸水悠悠。

译文

岳麓山上的云彩绵延不断，湘江边的暮霭渐渐消散。
鸿雁在沙滩上鸣叫，伴随着夜晚的来临，洞庭湖畔的树叶也在秋天纷纷飘落。
霜冻令得竹林更加茂密，成千上万的竹子簇拥在一起；夜风使得琴弦发出一首忧伤的曲子，仿佛在诉说着无尽的愁绪。
屈原独自清醒，却无人理解他的忧国忧民之情，只能静静地望着西岸的江水悠悠流去。