五泄山

正文

不到兹山三十年，重来风物自依然。
两源秋色排千嶂，五级泉声落半天。
绝唱尚传闲老句，幽栖犹想默诗禅。
回头迥与尘寰隔，何必蓬莱始是仙。

译文

三十年没有来到这座五泄山，再次到来时，这里的风景还和以前一样。
两个水源处秋色宜人，瀑布的水流声在整个山间回荡。
那美妙的歌声似乎还回响着古人闲适的诗句，令人想起古人幽静的隐居生活和深沉的禅意。
回头看看，这里已经与世俗人间相隔甚远，哪里还需要去蓬莱仙境，这里就已经是人间仙境了。