满江红

正文

郁郁苍苍，纵灰烬、犹存正色。
记一夕、风雷飞去，顿惊移国。
材大耻干梁栋用，心摧怒挟神明力。
算英灵、终古共湖山，精忠柏。
安否讯，残僧识。
生死劫，遗民泣。
恁万牛难挽，故根如石。
定有虫书成病巳，终烦羽葆扶玄德。
叹空枝、留照总凄凉，虞渊日。

译文

这首词描绘的是深沉而凄凉的景象，暗示着一种不屈的忠诚和失去的辉煌。
词句中提到郁郁葱葱的树木即便经历灰烬，依然保持着正直的颜色，象征着坚韧不拔的精神。
某个夜晚，伴随着风雷的飞逝，国家的变迁让人猛然惊醒，或许指的是历史上的剧变。
词中主人公认为自己本有大才，不甘仅作为栋梁之材，其内心之愤怒和决心足以撼动天地。
英灵与湖山同在，象征着永恒的忠诚和不灭的精神。
对于国家的安危，只剩残存的僧侣有所感知，而过往的人民为国家的沉浮而哭泣。
这一切，即便是千万头牛也无法挽回，其根基坚定如石。
可能有一种深刻的寓意或文字记录了这种悲哀，使人深感疲惫，而最终仍需要依靠某种力量（这里以“羽葆”象征保护或尊崇）来维护内心的德行。
词人感叹，那些空空的枝头，留下的光辉都是凄凉的，如同太阳沉入虞渊（古代传说中的日落之处），预示着一个时代的终结，满含哀伤与无奈。