烛影摇红 寄怀颐盦滨江,即和其中秋书感韵

朝代: 清代 作者: 郭则沄 朗读:

正文

笳鼓重关,乱云极望愁无计。
龙沙飞鞚廿年踪,天远禁回睇。
多事孤吟费泪。
倩边鸿、丁宁怨意。
楚兰歧路,是处残山,菟裘何计。
憔悴怜侬,共支病枕西风里。
挂弨虚壁掩朱尘,垂老空奇气。
安得欢觞破例。
话沧波、镫床更倚。
夜来残月,撩梦荒江,暗枫迢递。

译文

这首词描述了一位身处边关,心思缠绵,对过往岁月充满愁绪的诗人情感。
在嘈杂的边关,望着遍布乱云的远方,心中的愁绪无法排解。
词人回顾自己二十年在边境策马奔腾的生活,感到天遥地远,心中满是对过往的沉思而无法回望。
孤独地吟诗,每一字都蕴含着泪水,希望通过远行的鸿雁传达心中怨念。
他怀念那些过去的路径,但是现在四处残山剩水,无处可寻以往的安身之处。
词人自我怜悯,身心俱疲,在秋风中倚病而卧,四周孤寂。
墙上挂着的弓箭,尘封已久,徒增他垂老之年的几许无奈与仍然未消的豪情。
他渴望能打破常规,尽情畅饮,与友人深夜倚着床头共话往事,让飘泊的心在酒精中寻得片刻的舒缓。
然而,夜深人静,只剩下残月勾起对荒凉江边的回忆,远处的枫林在夜色中显得格外凄迷,触动着词人内心深处的孤独与哀愁。