解语花

正文

瓶蕤供几，钿叶偎屏，催按霓裳序。
瘦莺啼住。
重帘卷、袅袅乱红如舞。
檀心正苦。
悄忆到、东阑前度。
寻旧欢、蛮榼分携，小梦迷花雾。
音念逝波断羽。
话琼津天远，春暗宫树。
旧香谁主。
啼鹃恨、总付怨烟颦雨。
流尘怕数。
剩花影、如潮来去。
拌醉吟、休负今宵，须翠尊深注。

译文

瓶中摆放着盛开的花朵，花叶紧挨着屏风，仿佛催促着开始演奏美妙的霓裳羽衣曲。
瘦弱的黄莺停止了啼鸣。
重叠的帘幕卷起，只见外界纷乱飞舞的花瓣如同轻盈的舞者。
心中满是愁苦，悄悄地回想往日共同欢乐的时光。
试图寻回曾经的欢笑，那如梦如幻的相聚，却如同迷失在花雾中。
对逝去的日子念念不忘，如同断羽随波逐流。
天各一方，难以言语，春日里的宫树显得更加幽暗寂寥。
谁还在守护着那些旧日的香气呢。
杜鹃的啼声中满是哀怨，似乎所有的悲愁都交付给了烟雨。
害怕去计算流逝的时光，花开花落，潮来潮去，纷乱而不停息。
我愿意沉醉于吟诗之中，不辜负这个夜晚，要尽情地举杯痛饮，让翠绿的酒液溢满酒樽，深深沉浸在这短暂的快乐中。