解连环

正文

乱红无著。
正凭栏万感，饯春池阁。
甚断梦、还驻仙云，认偎镜轻鸾，泪妆低掠。
强醉酥香，奈酒后。
宵寒偏觉。
又疏窗报曙，搅起离肠，一片凄角。
芳心几番评泊。
忆钿花飐影，年时罗幕。
枉费尽、绿赋红吟，待重检愁痕，暗尘飘却。
涴雨柔枝，料不负、东风铃索。
恁流莺、背人寄语，怨春忒薄。

译文

纷乱的落花无处依托。
此时正倚靠着栏杆，心中充满万千感慨，送别春天的池阁中。
为何连断断续续的梦，都停留在仙境般的云雾中，我像轻盈的鸾鸟般独自照镜，泪水渐渐染湿妆容，低垂的眼角满是哀伤。
勉强自己沉醉于花香中，可酒后的夜晚，寒意袭人，更觉凄凉。
随着晨光从疏窗透入，搅扰了内心的宁静，远边传来的凄凉号角，更添一分离愁。
不知经历了多少次情感的漂泊。
回忆起那年花影摇曳，罗幕低垂的时光。
枉自费尽心思，写下绿意红情的诗句，想要重温那些情感，却发现愁绪已被时光的尘埃覆盖。
雨中的嫩枝湿润，想来不会辜负春风的牵引。
那些流莺，背对着人悄悄低语，似乎在抱怨春光太过薄情。