锁阳台 记梦

正文

钿阁尘寒，萧廊雨暗，梦痕悄记双携。
翠衾催起，幽约恼莺窥。
漫道江南水远，花魂小、不怕风欺。
孤醒夜、青陵缥缈，蝶粉涴仙衣。
飘零珠箔影，人天路渺，虚订归期。
甚楚云一瞥，疑是疑非。
肯信愁红送断，多情月、还照街西。
当时事、罗巾泪尽，春恨海棠知。

译文

在这寂静的阁楼里，尘埃中带着寒意，长廊上雨色昏沉，我默默地回忆起与你手牵手的梦境。
被冷翠色的被褥催醒，起身面对的只是一片幽暗，就连那啼鸣的黄莺似乎也在窥探这份孤寂，让人添了几分烦恼。
别说那江南的水有多么遥远，我的思念像那小花一样，不怕风吹雨打，坚强而执着。
我在孤独的夜里醒来，那个你曾来过的地方是如此的飘渺，就像是蝴蝶扑簌的粉落在仙子的衣裳上，留下难以抹去的印记。
你的身影在帘幕飘动中忽明忽暗，仿佛到了天边，我们约定的归期变得虚无缥缈。
就像是那楚地间的云，匆匆一瞥，让我怀疑是真是假，难以定夺。
我能相信什么。
连那红艳的花儿也似乎在哀愁中送我离去，但多情的明月依旧照亮着街的那端。
回忆起往昔，罗巾上的泪早已流尽，那春恨的情缘，更让人联想到了海棠花的精致与哀怨。
如此详述，将古诗意象转换为现代语言，希望它能让你对诗中的情感有更深的理解与共鸣。