对酒爱月示客

正文

谁云月无私，那知月有情。
我住月亦住，君行月亦行。
致此一壶酒，都忘千岁名。
胸中各有月，莫遣暗云生。

译文

有人说月亮对所有人都无私，却不知道月亮其实对所有人都有深情。
无论我停留还是离开，月亮也会随之停留或追随。
现在我以此壶美酒，忘却所有的名誉和地位。
我们的胸中都有属于自己的月亮，不要让心中的阴霾遮蔽了这轮明月。