苦寒行二首 其二

正文

下溪捕鱼一丈冰，上山采樵三尺雪。
人人饥饿衣裳单，骨月相看眼流血。
乾坤失色云未收，雕鹗无声翅将折。
官仓斗米馀百金，愿见春回二三月。

译文

沿着溪流下去捕鱼，河面结着一丈厚的冰，上山砍柴，满山都是三尺深的雪。
每个人都在挨饿，衣裳破烂，瘦骨嶙峋，互相看着，眼睛里充满了血丝。
天空失去了色彩，云层密集未散，猛禽也无法发出声音，翅膀似乎都要冻折了。
官府仓库里的米，一斗的价值超过百金，盼望春天早日回归，带给人们生机。