钟山宝公塔

正文

盘盘钟山古城北，夹道青松两行直。
浮屠突兀倚云烟，绘事犹存旧刀尺。
刀裁尺量不可过，浮生不悟欲如何。
凭栏直下视千里，多少丘墟藏绮罗。

译文

在钟山的北边，一座古城周围，两行青翠的松树沿路挺立。
矗立着一座巍峨的宝公塔，直入云霄，塔身的壁画还保留着昔日的绘画痕迹，就像被刀尺裁量过一样工整。
即便是精细的刀尺衡量也有其界限，而人生中的欲望却无止无境，该如何是好呢。
靠着栏杆向下看，千里之间，曾经富丽堂皇的王侯陵墓和豪华宅第，如今都已变为丘墟，埋藏在历史的尘土之下，那些曾经的锦绣绸缎也跟着消逝了。