题濮阳氏新阁

正文

宅据中洲四望宽，隔江山势舞青鸾。
岧峣更起千寻阁，汗漫平吞万里湍。
传业有儿须折桂，开樽留客共弹冠。
霜消冰泮春将暖，魏阙遥瞻独倚栏。

译文

这栋房子坐落在岛屿中心，视野广阔，四周环水，山川景色如同青鸾起舞。
更高峻的，是一座新建的千尺高阁，它雄伟壮观，仿佛能将万里江流平缓地纳入其中。
希望传承家业的儿子能取得高官，如同折桂一般；经常设宴款待朋友，共赏美景，脱帽相庆。
冬日的严寒即将过去，春天即将到来，暖意融融。
遥望远方的魏阙（代指朝廷），我独自倚在栏杆上，心有所思。