山中小景二首 其一

正文

谷口松杉无路，云中鸡犬谁家。
仙客不归春老，洞门千树桃花。

译文

在山谷口的地方，松树和杉树茂密得连路都没有，云端中传来了鸡犬的声音，那是哪户人家的呢。
修行的仙人未曾归来，春天已渐渐老去，山洞的门口却开着满树灿烂的桃花。