晓出吴门

正文

晓出吴门有北风，片帆高挂一飞鸿。
如骑鹤背行天上，似听猿声下峡中。
杨柳人家迷咫尺，蒹葭渔唱隔西东。
十年霸业同朝露，回首苍茫故垒空。

译文

清晨离开吴门时吹着北风，扬起一片高高挂起的船帆，如同一只飞翔的鸿雁。
感觉像是骑在鹤背上遨游天空，又仿佛在峡谷中听着猿猴的啼叫。
民居藏在杨柳之中，看似近在咫尺却又迷离不清，渔歌在芦苇荡的东边和西边响起，声音相隔。
曾经的十年霸业如同早晨的露水转瞬即逝，回头望去，曾经的雄伟壁垒如今空空荡荡，苍茫一片。