朝阳轩

正文

开轩面东旭，晴光绚蒲座。
霜颅眼倍明，坏衲如云破。
乞来五色帛，针线堪自课。
窗户洞虚白，心田无杂涴。
炉香袅馀烟，梵唱松风和。
天寒补未完，短日檐前过。

译文

打开朝阳轩的窗户，面向东方的阳光，晴朗的光芒洒在蒲垫上，使我白发的老眼更加明亮。
破旧的僧衣如同云层破裂，露出天空。
我乞求来的五彩丝线，可以用针线来自我缝补。
窗户透明，白茫茫一片，心境纯净没有杂念。
炉中的香烟袅袅上升，伴随着梵音和松林间吹过的风声。
天气寒冷，补衣的工作还未完成，短暂的阳光已经从屋檐前流逝而过。