杂诗十一首 其二

正文

自我来泾川，星岁已再周。
托兹山水胜，谓可成迟留。
奈何外物牵，抚事心悠悠。
久知世道恶，奚事仍夷犹。
璚林有奇鹤，未尝识罗罦。
翩然觅灵凤，接翅昆仑丘。

译文

自从我来到泾川这个地方，转眼间已经过了两个年头。
我依靠着这里山水的优美，以为可以长久停留。
然而无奈于外界事物的牵绊，面对世事，心中感到忧郁。
早就明白世道的艰难，为何还要犹豫不决呢。
美好的树林里有奇异的仙鹤，它们从未见识过捕鸟的网罗。
它们自由地翩翩飞翔，寻找着传说中的神鸟凤凰，一同飞向遥远的昆仑山丘。