赠畦乐翁

正文

开圃艺嘉蔬，芳畦绕茅屋。
春雨昨夜来，满眼浮新绿。
短锄日已携，不课儿与仆。
但知此中趣，馀外非所欲。
陶令颇从容，董生何局促。
浩歌对青山，孤云暮归麓。

译文

他在开垦的田地里种植优良的蔬菜，一条芳香的菜圃围绕着简陋的茅草屋。
昨夜下了一场春雨，满眼望去都是新生的翠绿色。
每天都带着短锄去劳作，不需要吩咐孩子或仆人去做。
只知道在田间劳作的乐趣，其他的都不在他的欲望之中。
陶渊明生活得悠闲自在，董生却为何过得局促不安。
放声歌唱对着青翠的山峦，孤独的云彩在傍晚回到山脚下。