送术士李光道归越

正文

送客都门道，落花逢暮春。
还持鬼谷术，归隐海东滨。
流水溪头屋，白云松下身。
他年应辟荐，来访赤城人。

译文

在京城门外送别友人，正值落花纷飞的晚春时节。
他还带着鬼谷子的秘术，准备回到东海之滨隐居。
他的居所就坐落在溪水边的小屋，人影常伴松间的白云。
将来某天，他应该会被举荐出来，那时欢迎来探访这位赤城山人。