偈颂七十六首 其二十七

正文

年穷岁尽，有何言，东村王老夜烧钱。
野鬼闲神俱屏迹，无依无欲是金仙。

译文

到了一年将尽的时候，有什么好说的呢。
东村的王老晚上在烧纸钱。
所有的野鬼闲神都躲了起来，那些没有任何依赖、没有欲望的人就像金仙一样（高尚纯洁）。
这里以烧纸钱的习俗来引出对人生无常和超脱物欲的哲理思考。