百丈和尚赞

正文

独坐大雄峰，宗通说亦通。
咄者老漆桶，不落有无中。

译文

独自坐在大雄峰，对佛教的义理通达且能流畅讲解。
那个看似严厉的老者，就像一个老旧的漆桶，不偏袒于有或无的观念之中，见解超然。