乾元山洪水

正文

乾元山头洪水发，溪朋长蛟潜同察。
两岸居人莫等间，年深物怪终腾拔。
往岁邻封遭水变，只道溪流净如练。
倏忽人数完里间，夜半平沈皆不见。
东南地坼乾坤浮，几番赤子葬洪流。
神龟去后不复返，休看浪打石人头。

译文

乾元山的山顶上突然爆发了洪水，连住在溪水里的大蛟龙也在暗中观察着这一切。
两岸住着的人们不能掉以轻心，时间久了一定会出现奇怪的事情，水势总有一天会猛涨。
过去的年岁里附近的地区遭受过水灾的变故，人们却认为溪流平常清澈平稳如丝带。
可是转瞬之间，里间街巷全数被水吞没，到了夜半时分一切都沉入水中，人都看不见了。
东南方向大地如裂开一般，苍天大地似乎都在浮动，多次看到无辜的老百姓葬身在洪水中。
有神龟保护的地方，神龟离去后就再也不回来，不要看了，让那洪水冲刷着石头和雕像吧，一切已成定局。
这段诗大致是描述乾元山洪水的景象，诗人在描述水灾的恐怖和无情，刻画出民众遭受巨大损失的悲惨画面，同时诗中也反映了在天灾面前众生的无力感和无奈。