悼周晋仙

正文

萧散嵇康辈，难教缚宦情。
识高浑脱略，意广惜沈婴。
老面烟霞古，醉衣苔藓生。
西峰难独往，茶灶对谁烹。

译文

就像那嵇康般自由的人，难以被官场束缚情怀。
他的见识高得无视俗事，心胸广阔却被世俗困扰。
他的老脸像那古迹，历经过无数次的烟霞， 醉酒后的衣裳，仿佛长出了苔藓，别有一番风味。
没有了你，那西峰我再无独赏的心情， 茶灶旁，不知该对谁烹茶，共享那宁静的时光。