客思

正文

欲暮多羁思，客行悲故乡。
背关余古木，落叶堕寒霜。
驿树收残雨，柴门掩夕阳。
此身南复北，双鬓易苍浪。

译文

临近傍晚时分，我这漂泊之人的心思更加缭乱，远离故乡的旅途中，对家乡的哀思愈发深沉。
穿过城关，只见残存的老树兀立，落叶在寒霜中飘零。
驿站的树上还留着未干的雨水，而我的家，那简陋的柴门此刻该是掩映在夕阳的余晖中了吧。
我这一生南北颠沛流离，双鬓的黑发不知不觉间已染成了花白，岁月不待人，这就是漂泊人生的无奈。