山居即事 其五

正文

老去慵仍甚，幽欢良自如。
性将时共背，身与世俱疏。
水色含群动，秋容淡夕虚。
惬心皆乐事，真作野人居。

译文

年纪大了，懒散的状态更加明显，但在宁静的生活中找到的乐趣却是真实的。
我的性情与这个快节奏的时代格格不入，也渐渐地与世俗的世界疏远了。
水面倒映着万物的动态，秋日的景色在傍晚时分显得恬淡而神秘。
只要内心感到愉悦，那就是真正的快乐，我现在的日子就像一个住在山野中的人一样。