次韵朱国器秋夜之什

正文

二水奔奔鸣屋除，山川澄净九秋余。
故人相见自青眼，病叟中间已白须。
风射破窗灯易灭，鹤归乔木月难呼。
政须送与王摩诘，画我凭栏觅句图。

译文

两条河水奔腾发出响声，就在我家屋檐下鸣响，秋天已经深了，山河一片清澈宁静。
见到老朋友的时候，我们彼此投以赞赏的目光，而我这中间经历了许多，胡须已白，显示我已是病弱的老者。
风吹打在破旧的窗户上，屋内的灯一晃就可能熄灭。
老鹤回到了高大的树木上，月色朦胧，我却无法招呼它下来。
我应该把这场景送给王维，让他把我凭栏寻找诗句的样子画成一幅图。
简单来说，这句诗就描述诗人和老友的再次相遇，彼此感慨时光的流逝，以及诗人对清新秋夜和清冷景色的描述，最后表达了诗人希望王维能将此刻的景致画下来的心愿。