登杖锡

正文

登寺寻盘道，那知是与非。
冻泉依细石，寒日淡斜晖。
村路飘黄落，山禽凌翠微。
数声牛上笛，老泪欲沾衣。

译文

我沿着曲折的山路登上寺庙，心中迷茫，并不清楚这样的登高是对是错。
冰冷的泉水沿着小石头缓缓流下，在这寒冷的光线里，夕阳的余晖变得如此黯淡。
树叶已经变黄，在村落路上随风飘散，山中的鸟儿在那翠绿的高空中飞翔。
远处传来了几声牧童在牛背上的笛声，这宁静悠远的声音让我不禁热泪盈眶，几乎要湿透了衣襟。