题刘唐臣新葺池亭

正文

刘郎潇洒水为居，水碧山青画不如。
绿竹可供公子钓，紫鳞时掣季膺鱼。
幽寻胜事鸟窥牖，闲卧临窗燕拂书。
触目韶华总诗本，放怀端与世情疏。

译文

刘唐臣风度翩翩住在临水的屋舍里，这儿的山水之美，比画上的还要吸引人。
绿竹垂在水边，公子可以悠然垂钓；时不时捞起成群的紫鳞鱼，让人体验到捕鱼的乐趣。
在幽静的环境中探索美景，鸟儿都好奇地透过窗户窥探；闲暇之时，躺在床上，看燕子轻轻掠过书页。
看到周围的春光总能激发写诗的灵感，放开心胸，便能与世间的俗情疏远。
这样你看明白了吗。
这就是对这首诗的白话解释，希望你能喜欢。