题白莲园亭

正文

塔影挂清汉，分明雨后山。
云寒湖贴贴。
钱样菊斑斑。
有水园林活，无风溪树闲。
临流兴不尽，复自笑中还。

译文

塔的影子映在清澈的天空中，就像雨后的山那样清晰。
云层寒冷，紧贴在湖面上，就像是贴上去的一样。
湖边的菊花，一丛一丛的，就像一枚枚的钱币一样，到处都是斑斑点点的菊花。
有了水，园林就显得生动活泼，没有风的时候，小溪边的树木显得分外悠闲。
我站在流水旁边，兴致无穷，但最后还是在自己的笑声中回头离开了。