寄题明月禅院二首

正文

积翠湖心迤逦长，洞台箫寺两交光。
鸟行黑点波涛白，枫叶红连橘柚黄。
人我绝时隈树石，是非来处接帆樯。
如何遂得追游性，摆却营营不急忙。

译文

在翠绿的山色中，湖水在湖心延伸得很长很远，山洞、高台与寺庙彼此辉映，景色非常美丽。
湖面上，鸟儿飞过，它们的影子在白浪中形成一个个黑色的点，枫叶红得鲜艳，连成一片，与金黄的橘柚树相互衬托，色彩斑斓。
当人我和是非都被抛在脑后，只想静静地依偎在树石之间，那些纷争与冲突的地方，似乎都在那远处驶来的帆船里。
我如何才能如愿地追求那种自由游荡的性情，摆脱了那些为了生计奔波忙碌的日子，不再那么急切匆忙。
这首诗描述了作者对湖光山色的赞美，以及向往宁静、远离尘嚣，追求心灵自由的愿望。
同时，他表达了想脱离忙碌世俗生活，追求闲适安逸的心境。