满江红 其一 陈毅元帅悼词

正文

巨栋俄摧，亘万里、江山披缟。
惊凶耗、纷来唁电，十方同悼。
民贼举家成黑炭，国联坛坫辉红纛。
正华洋革命浪峰高，应含笑。
参国事，方年少。
五十载，勋名茂。
是英英儒将，歌吟偏好。
怅望人豪情万古，低回金塔霞千道。
更岭阴游击骋雄词，长庚耀。

译文

伟大的柱石忽然崩塌，万里江山为之披上素装。
令人震惊的不幸消息传来，各方都送来哀悼的电报，全社会都在悲痛之中。
人民的敌人全家人如同被烧成灰烬，国际社会的舞台上曾经因为他的存在而熠熠生辉。
正逢华洋革命的高潮，他应该含笑九泉。
他参与国家大事时还很年轻，数十年来，他的功勋和名声繁盛。
他是一位英勇智慧的将领，尤其喜欢歌唱吟诵。
遗憾的是，这样的人间豪杰已离我们而去，但他的精神将千秋万代流传。
在金塔下，霞光回荡，显得格外庄重。
他在山区游击的英勇事迹，就像明亮的启明星，照亮了历史的天空。