中秋用别韵答张椿兼呈徐瓘

正文

偶被微云掩素娥，昏昏如似隔轻罗。
祇应梦里朦胧惯，可是秋来淡薄多。
舍此岂无珠可玩，学渠犹有扇能歌。
会须明夜分明在，况有诗人为琢磨。

译文

偶然间，细微的云朵遮住了明亮的月亮，使得月色变得暗淡，如同被轻纱笼罩，看不清楚。
这感觉就像是在梦中，一切都模糊不清，也可能是秋天的夜晚特别容易有这样的淡薄氛围。
除了赏月，这世界上当然还有其他珠宝可以欣赏，有人还善于用扇子作出美妙的表演。
但中秋之夜，最特别的还是明月，只有等到天气晴朗的明日，月亮才会清晰地出现在天空中。
更何况，还有诗人们用他们的诗句来赞美和雕琢这轮明亮的月亮，使得它更加动人。