依韵和呈刘贡父舍人三首 其三

正文

三家成佛本来西，共坐莲胎出淤泥。
归侍玉除还似约，去腰金印定如携。
慇勤鸟劝花前醉，邂逅人逢叶上题。
纵有凤毛传序远，未应能似雁行齐。

译文

三家成佛本来来自西方，共同出生于莲花胎中，从污浊中脱颖而出。
将来回归侍奉神圣的宝座就像事先约定好一样，放下珍贵的金印也必定如同携带一般轻易。
鸟儿殷勤地劝我们在花前尽情畅饮，偶然间人们在叶子上相遇题诗。
即使有美好的才华传承得很远，也不应能比得上我们像雁行一样整齐。