依韵和徐大夫凤凰池九首 其六

正文

平生仕宦不求奇，谁怕他人夺我池。
地胜更无尘可到，天阴惟有病先知。
从教宝塔来当面，消得云楼为折枝。
看取鶠堂何似好，夜深歌管月明时。

译文

我一生做官不追求特殊待遇，不怕别人超越我或夺取我的位置。
这里环境优美，少有世俗纷扰，天气变化我总是最先察觉。
任凭高塔耸立在我面前，我也不羡慕那云端楼阁的风光。
你看那鶠堂（可能是指一个地方或建筑）在夜深月明、歌舞升平的时候，又哪里比得上我此时此刻的宁静与自由呢。