依韵和查应辰朝散雪二首 其一

正文

三阳新已换三阴，润泽才踰一寸深。
无地得施调国手，惟天知有爱民心。
霜毛一半浑如雪，玉貌诸馀少似今。
且向尊前尽情醉，不须辛苦问为霖。

译文

季节已从冬季转变到春季，雪的厚度只有浅浅的一寸。
大地上没有足够的空间让能人异士发挥才能，仿佛只有上天知晓并珍爱百姓的意愿。
鸟儿的羽毛上覆盖着一层像雪般的霜冻，而此时的雪景也格外美丽，少有能与之媲美的时刻。
让我们暂且在酒杯前尽情畅饮，无需辛苦地去祈求天降大雨，因为雪本身就是大自然的恩赐，能滋润万物。