依韵和查许国梅花六首 其三

正文

平日栽培土尽黄，看来人自有閒忙。
池台直下疏疏影，帘箔中间淡淡香。
命说梦魂犹未破，说汤滋味得先尝。
凭谁为访桃花浪，何路能酬百谷王。

译文

日常精心照料的梅花，花朵在黄色的土壤中开放，观赏者有闲暇者也有忙碌者。
水池边稀疏的梅影倒映，帘幕间飘散着淡淡的清香。
梅花的命运如同未醒的梦，其韵味只有先尝者方能知晓。
谁能替我去寻找那如桃花般的激流，又有什么路径能回报那象征丰饶的百谷王呢。