依韵和毅夫即事五首 其三

正文

平明一雨阻重游，风绉前溪绿谩柔。
况已上元连夜出，不如寒食看春休。
弄珠滩涨平侵岸，摸石江深抹尽洲。
自是苦阴无意思，莫将潮信枉阳侯。

译文

一大早的雨使得我们无法继续游玩，风吹过小溪，让水面皱起，绿色的水面显得特别柔和。
而且元宵节的夜晚已经过去，连着阴雨，不如等到寒食节时再好好欣赏春天的景色。
涨起的江水几乎淹没了沙滩，深邃的江面抹去了沙洲的轮廓。
这样的阴天确实无趣，就不要盼望潮水按时上涨，让海神阳侯白白等候了。