依韵和赵令畤三首 其三

正文

方朔无端溺殿衙，得州仍是地仙家。
海红谩与陪尊酒，淮白犹堪当分茶。
夜静青天十分月，春深平地尺馀花。
谁将园里新蜂蝶，织就佳人护项纱。

译文

方朔无缘无故地沉溺于宫廷生活，即使被贬到州县，他仍然像地上的神仙一样。
海红（一种酒）徒有其名，陪酒没什么意义，淮白（另一种酒）倒还适合煮茶。
夜晚天空静谧，满月挂在青天上，春天深处，平地上花朵盛开，超过一尺高。
是谁把花园里的新蜜蜂和蝴蝶吸引过来，织成了保护佳人颈部的薄纱。