依韵和赵令畤三首 其二

正文

鸟排行阵树排衙，且喜西湖属当家。
扬子已无骑鹤事，会稽惟有卧龙茶。
未妨春帝常为帝，须信名花始是花。
更住一年方五十，不应情味薄于纱。

译文

鸟儿成排飞翔，树木整齐排列，令人高兴的是西湖美景如同官府一样井然有序，归我享用。
扬子江边已经没有了驾鹤仙人的传说，会稽只有产的名茶‘卧龙’。
春天的君王总会保持它尊贵的地位，确信只有名贵的花才是真正的花。
如果再住上一年，我也就五十岁了，生活的情趣不会比薄纱还要淡漠。