和朱升朝奉

正文

湖上寻常日一临，年华无用苦相侵。
梦随蝴蝶悠悠觉，日待蟾蜍款款沈。
醉里笙歌传盏疾，壶中天地著花深。
回瞻象阙恩难报，愿尽平生一寸心。

译文

在湖边，我常常每日去一次，年华流逝，无奈地不断侵扰着我。
像梦中追逐蝴蝶般，悠悠醒来，日复一日，等待着月亮慢慢下沉。
在醉意中，笙歌飞扬，传递着酒杯，快速而热烈，如同壶中的世界，繁花似锦，深邃而迷人。
回首看那象征皇权的宫殿，深感恩惠深厚难以回报，只愿用我这一生的微薄之力，全心全意去报答。