郭氏山林十六詠小爛柯

正文

山中一枰棋，塵世底事无。
若复计勝负，与彼亦何殊。

译文

山上有一盘棋局，尘世中的那些事情跟它有什么关系吗。
如果再去计较谁输谁赢，那与这盘棋又有什么不同呢。